Mentions légales

Mentions légales

Directeurs de publication
Johannes Großmann
Eberhard Karls Universität Tübingen
Seminar für Zeitgeschichte
Wilhelmstraße 36
72074 Tübingen

Matthieu Osmont
Institut Culturel Franco-Allemand de Tübingen
Doblerstraße 25
72074 Tübingen

Assistants de rédaction
Lukas Kuhn, Yannick Lengkeek, Constantin März, Fabian Raßmann, Jonathan Schilling

Auteurs
Gabriel Bock, Sebastian Brenner, Therese Dichgans, Jana Flicker, Johannes Großmann, Bianca Hofmann, Pascal Huber, Lukas Kuhn, Yannick Lengkeek, Constantin März, Andreea Minca, Matthieu Osmont, Fabian Raßmann, Jonathan Schilling, Thomas Theurer, Ann-Cathrin Witte

Traduction en français
Lucile Vuillemin et Matthieu Osmont 

Webdesign et programmation
Heindl Internet AG
Hintere Grabenstraße 30
72070 Tübingen

Clause de non-responsabilité
Ce site internet est le résultat d’un projet scientifique. Il ne poursuit aucun but commercial. Les auteurs et directeurs de publication ont apporté le plus grand soin à la création des contenus du site. La présence d’erreurs ne peut cependant être totalement exclue. Les informations contenues sur le site internet ne justifient en aucun cas des revendications allant à l’encontre des auteurs et directeurs de publication. Malheureusement et en dépit de recherches intensives, tous les auteurs et détenteurs des photos et reproductions utilisées n’ont pas pu être trouvés. En cas de revendication, les directeurs de publication régleront volontiers les questions restées ouvertes. 

Note à l’intention des visiteurs du site
Ce site internet utilise Google Analytics : les cookies utilisés seront enregistrés sur votre ordinateur et permettront d’effectuer des analyses de l’utilisation du site internet. Les informations générées par les cookies sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. L’activation de l’anonymisation IP sur ce site internet rendra votre adresse IP visible de manière abrégée au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans des autres États contractants du traité sur l’Espace économique européen. Selon la volonté de l’administrateur du site internet, Google utilisera vos données pour évaluer l’utilisation du site internet et rassembler des rapports d’activités du site internet. L’adresse IP transmise par Google Analytics ne sera pas regroupée avec d’autres données. Vous avez la possibilité d’éviter l’enregistrement des cookies grâce au paramètre correspondant sur votre navigateur. Cependant, notez bien que dans le cas échéant, vous ne pourrez utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de ce site internet.

Remerciements
Ce site internet a vu le jour à partir d’un Hauptseminar que les directeurs de publication du site ont mis en place au semestre d’été 2015 à l’Eberhard Karls Universität Tübingen. Les étudiants impliqués dans le projet ont participé activement au travail de recherche et de rédaction.

La création de ce site internet n’aurait pas été possible sans l’aide des archives de la ville de Tübingen. Celles-ci ont fourni de la documentation et mis d’importantes quantités d’images à disposition. Un grand merci à Udo Rauch, Janett Scheibner et Antje Zacharias.

Beaucoup d’autres institutions et personnes ont contribué à la réussite du projet. Nous remercions Paula Lutum-Lenger de la maison de l’histoire du Bade-Wurtemberg ainsi que Roland Deigendesch des archives de la ville de Reutlingen pour les droits d’utilisation des photographies sélectionnées. Bernd Kleeschulte a réalisé les photographies des lieux dans leur état actuel. Janine Beck et Patrik Marcinek ont prêté leurs voix pour les enregistrements audio.

Par l’intermédiaire de Benjamin Böhm et de Harald Bechtle, l’entreprise Heindl Internet a accompagné le projet dès ses débuts et l’a mis en place techniquement. Elle s’est également chargée d’une partie du sponsoring.

Nous aimerions encore une fois remercier tous les sponsors de manière explicite pour leur soutien : les services culturels de la ville de Tübingen, les Stadtwerke de Tübingen, le Förderverein Geschichte à l’Université de Tübingen et la Vereinigung der Freunde de l’Université de Tübingen (Universitätsbund).

Tübingen, octobre 2015 et septembre 2017 (pour la version française)

Johannes Großmann et Matthieu Osmont